Poetul sucevean Constantin Severin a a câștigat Premiul Internațional de Poezie „Aco Karamanov” cu volumul de poeme „Viețile pictorilor”

Poetul sucevean Constantin Severin a câștigat ex-aequo Premiul Internațional de Poezie „Aco Karamanov” 2022 cu volumul de poeme „Viețile sfinților” alături de poetul portughez Jose Eduardo Degrazia cu volumul „Orașele condamnate”, potrivit anunțului făcut de organizatori.

La Premiul Internațional de Poezie Aco Karamanov 2022 organizat de Consiliul celei de-a 49-a ediții a Întâlnirilor Internaționale de Poezie Karamanov și Centrul de Cultură „Aco Karamanov” din Radovish, Macedonia de Nord, au fost înscrise 179 de lucrări trimise din întreaga lume.

Poeții selecționeri Borche Panov și prof. dr. Daniela Andonovska-Trajkovska au avut o sarcină foarte dificilă și responsabilă, iar din cele 179 de lucrări trimise pentru premiu din întreaga lume în prima fază a procesului de selecție au fost alese 43 de lucrări – toate de la autori renumiți și excelenți din multe țări ale lumii.

Astfel, Consiliul celei de-a 49-a ediții a Întâlnirilor Internaționale de Poezie Karamanov a decis să publice o Antologie de Poezie în limba macedoneană și engleză – o selecție specială de poezii ale acestor poeți extraordinari (prezentați în ordine alfabetică): Adel Khozam (EAU), Ali Al-Hazmi (Arabia Saudită),Alicia Kuberska (Polonia), Alvaro Mata Gullie (Costa Rica), Anton Baev (Bulgaria), Arjan Kalco (Albania),Balazs Atilla (România), Barbara Gruszka-Zych (Polonia), Beatriz Saavadera (Mexic), Constantin Severin (România), Elizabeta Bagli (Italia – Spania), Emilio Paz (Peru), Ewith Bahar (Indonezia), Florentina Loredana Dalian (România),Fransico Munoz Soler (Spania), George Wallace (SUA), Hussein Habasch (Kurdistan – Germania), Irma Kurti (Albania – Italia), Jernail Annand (India), Jose Eduardo Degrazia (Portugalia), Juri Talvet (Estonia), Kama Sywor Kamanda (Congo), Mansour Norbakahsh (Canada), Mariela Cordero (Venezuela), Marlene Pasini (Mexic), Masudul Hoq (Bangladesh), Milica Milenkovikj (Serbia), Murat Yurdakul (Turcia), Pankuri Sinha (India), Rei Berroa (Republica Dominicană), Roberto Marzano (Italia), Rudra Kinshuk (India), Sankar Sarkar (Bengalul de Vest, India), Shota Iatashvili (Georgia), Sue Zhu (Noua Zeelandă – China), Tin Lemac (Croația), Tzemin Ition Tsai (Taiwan), Uday Shankar Durjay (Bangladesh – Regatul Unit), Viktor Radun Teon (Serbia), Xosiyat Rustаmova (Uzbekistan), Yin Xiaoyuan (China),Yuray Tolentino Hevia (Cuba), Zhang Zhi (China).

În cea de-a doua etapă a selecției celor mai buni autori, Borche Panov și prof. dr. Daniela Andonovska-Trajkovska au selectat 16 poeți care vor fi premiați cu diplome pentru realizările lor în lumea literaturii: Adel Khozam (Emiratele Arabe Unite), Alvaro Mata Gullie (Costa Rica), Constantin Severin (România), Elizabeta Bagli (Italia – Spania), Emilio Paz (Peru), George Wallace (SUA), Jernail Annand (India), Jose Eduardo Degrazia (Portugalia), Juri Talvet (Estonia), Mansour Norbakahsh (Canada), Mariela Cordero (Venezuela), Murat Yurdakul (Turcia), Rudra Kinshuk (India), Shota Iatashvili (Georgia), Yin Xiaoyuan (China) și Zhang Zhi (China).

În cele din urmă, selecționerii au decis ca Premiul Internațional de Poezie Aco Karamanov 2022 să fie acordat lui:

1. Jose Eduardo Degrazia din Portugalia pentru cartea sa de poezie „Orașele condamnate” și

2. Constantin Severin din România pentru cartea sa de poezie „Viețile pictorilor”.

Cărțile laureaților vor fi traduse în limba macedoneană și publicate de Biblioteca orășenească „Frații Miladinov” din Radovish.

Poetul sucevean Constantin Severin a declarat pentru News Bucovina că aceasta este „o veste incredibilă” pe care a primit-o vineri seara din Macedonia de Nord, țara în care poezia a devenit un fenomen de masă și unde marele poet Nichita Stănescu a câștigat în anul 1982 Premiul internațional pentru poezie la Struga.

Constantin Severin a spus că deși a trăit doar 17 ani, fiind ucis în luptele din cel de-al doilea război mondial, talentatul poet-erou Aco Karamanov (1927 – 1944) este considerat unul dintre întemeietorii poeziei moderne macedonene.

„Sunt foarte onorat și bucuros că de acum înainte numele meu va fi alăturat celui al unui veșnic adolescent al poeziei macedonene și europene”, a declarat Constantin Severin.